|
Nr. 1
Im Kampf gegen das Böse
Fr. 18.50
Best.-Nr. INV01
|
Unsere Meinung
Der weltberühmte Tortenbäcker Valentino Mustachio ist spurlos verschwunden. Die beiden Alligatoren Mango und Keck, Top-Agenten der Organisation S.U.P.E.R. (Spezielle Undercover-Profis für Einsätze und Rettungsmissionen) werden beauftragt, ihn zu finden. Trotz des raffinierten Einsatzes von falschen Schnurrbärten gestaltet sich der Fall schwierig. Die Spur führt die beiden Ermittler erst zu Mustachios Bäckerei und dann zum Forschungszentrum, wo während der Präsentation von "Dingsda" eben dieses Dingsda von einem in einer Torte versteckten Dieb gestohlen wird. Und Mango und Keck haben diese auch noch selbst gebacken! Und der involvierte Forschungsleiter kann von ihnen nicht befragt werden, weil er sich notfallmässig einer Gehirnoperation unterziehen muss. Doch der ausführende Arzt, Doktor Hartknoch, leidet an einem seltsamen Phänomen, seit er in Schottland von einem Hubschrauber gebissen wurde. Ehrlich wahr, von einem Hubschrauber. Und das Seltsamste daran ist, das alles hat nichts mit dem Verschwinden des Tortenbäckers zu tun! Wer blickt da noch durch? Die InvestiGators Mango und Keck natürlich!
Mit reichlich absurdem Witz und schrägem Humor, der an die Reihe "Dog Man" erinnert, erzählt John Patrick Green seine Agentenkomödie. Dazu kommen zahlreiche Wortspiele, zum Beispiel, wenn Mango sich einen falschen Schnurrbart anklebt und fragt: "Wie schnauz aus!". Dass diese auch auf Deutsch erstaunlich gut funktionieren, ist das Verdienst des Übersetzers Matthias Wieland, der hervorragende Arbeit geleistet hat. Einige Wortspiele werden allerdings nur ältere Leserinnen und Leser verstehen können. Aber der Comic ist auch so witzig genug, Die Zeichnung sind klar, lustig und eher einfach ausgeführt. Hintergründe werden oft weggelassen.
|
Kinder
)